jeff_kari | Оговорочки

Зубрю роль. В тексте фраза: "дареному коню не смотрят в зубы". Почему-то у меня раз за разом при повторении монолога выходит "дареному коту не смотрят в зубы", и никак эта гадость не отвязывается :) люди, если я ляпну это со сцены - только не ржите, пожалуйста :)